A Escuta

• Séries / Drama
• Nome Original:  The Wire: Season 3 - Ep. 05: Straight and True
• Direção:  Daniel Attias
• Elenco:  Dominic West, John Doman, Idris Elba, Frankie Faison, Aidan Gillen, Wood Harris
• País:  EUA
• Ano: 2004
• Cor:  Colorido
• Som:  Stereo, Dolby
• Classificação:  Programa para jovens e adultos

Stringer Bell se reúne com os traficantes da cidade para formar um poderoso cartel, mas Marlo decide não participar. Avon é solto. Os planos de Colvin fazem com que um antiga região da cidade seja apelidada pelos traficantes de "Hamsterdam".