O episódio conta como ciência e artes podem alcançar a perfeição nos diagramas. Dois diagramas importantes que representam a união perfeita de arte e ciência: o Homem Vitruviano e a Dupla Hélice.