O próximo caso nos remete ao passado de Dr. Sheldon Hawks e os motivos que o levaram mudar de cargo. Os CSI encontram muita dificuldade para descobrir quem assassinou uma garota de 19 anos que começara a se recuperar de um acidente.
Elenco:
A.J. Buckley, Anna Belknap, Carmine Giovinazzo, Eddie Cahill, Gary Sinise, Hill Harper, Melina Kanakaredes, Sam Anderson