Um jovem jogador de hóquei pede que Candice redesenhe seu porão inacabado e crie um refúgio para sua família inspirado em suas raízes suecas - mas que não tenha nada a ver com hóquei.