As festas em família ganham um novo significado. O romance não está mais tão presente no aniversário de casamento dos Kemps. Cullen Watford ganha presentes inesperados. Tina Elliot fica debilitada.