Irmão do Jorel e Lara estão descendo barrancos de bicicleta e se esborracham dentro de uma quadra, onde acontece o treino de um esporte extremamente violento praticado só por garotas obesas de patins chamado roller derby.