Quando o sobrinho do sargento é designado para trabalhar junto com o Guarda Belo e acaba tomando o seu lugar, Manda-Chuva resolve ajudá-lo a recuperar seu posto.