Callen e Sam ficam presos em um submarino armado com o qual terroristas pretendem abater um porta-aviões em San Diego. Enquanto isso, Hetty desafia as ordens e desiste de sua viagem a Washington, já que a equipe está tentando localizar Callen e Sam.
Elenco:
Andy Mackenzie, Barrett Foa, Chris O'Donnell, Daniela Ruah, Eric Christian Olsen, Linda Hunt, LL Cool J, Renée Felice Smith