Os esquilos são obrigados a abandonar suas tocas e causam confusão no parque. O que será que Zeca e Pedro aprontaram desta vez? Nossos amigos descobrem o mistério do arco-íris e resgatam um filhote que se perdeu de sua mãe.