Deandre aplica um monte de multas em Detroit até que topa com um sujeito irritado. Rodney e Sonjia estão envolvidos em uma perseguição em alta velocidade. Em sua ronda pelo bairro italiano de Providence, Evelyn tem que encarar um infrator enfezado.