O episódio aborda a compra de mercadorias e escolha de fornecedores. Lúcio, por acreditar que um bom fornecedor precisa apenas oferecer preço baixo, sofre a triste experiência de receber produtos danificados e com atraso na entrega.