Nesta semana, a equipe da B.O.R.N. está pronta para agir ao trabalhar com duas clientes: Alison, bailarina da New York Metropolitan Opera e vocalista de uma banda e Maxine Ashley, uma futura estrela de R&B.