Três semanas após o início do inverno, os homens correm para recolher o máximo de pele que conseguirem. O frio brutal fez com que o número de animais diminuísse muito.