Doutora Holly e um pequeno grupo de cientistas da Providência estão trabalhando em uma forma modificada de nanites que desativam nanites comuns. O teste é um sucesso até que ZAG-RS invade o satélite para roubar a pesquisa.
Elenco:
Grey DeLisle, J.K. Simmons, John DiMaggio, Rob Paulsen, Vozes de Daryl Sabara, Wally Kurth