O programa relembra cantigas trazidas pelos portugueses ao Brasil, e uma delas nos leva à história a ser contada: O Lenhador Honesto. Assim como a cantiga e a fábula, os filmes desta edição são todos europeus.