Quando fica sabendo que Aubry quer fazer uma nova tatuagem, Kat pensa que ela não está agindo pelos motivos certos. Aubry espera ganhar mais respeito no estúdio com a nova tatuagem.